Results 1 to 2 of 2

Thread: Sensationellt Fynd Av Tidigare Okänd Runsten I Tjust

  1. #1
    Germania incognita
    „Friend of Germanics”
    Skadi Funding Member
    Hersir's Avatar
    Join Date
    Apr 2007
    Last Online
    @
    Status
    Available
    Ethnicity
    Norwegian
    Ancestry
    Norway
    Subrace
    Nordid
    Y-DNA
    I2b1
    mtDNA
    J2a1a1b
    Country
    Norway Norway
    State
    South Trondelag South Trondelag
    Location
    Norway
    Gender
    Age
    33
    Zodiac Sign
    Pisces
    Family
    Single adult
    Politics
    Nationalist
    Posts
    6,150
    Thanks Thanks Given 
    1,249
    Thanks Thanks Received 
    927
    Thanked in
    427 Posts

    Sensationellt Fynd Av Tidigare Okänd Runsten I Tjust

    Name:  tjust.jpg
Views: 27
Size:  668.8 KB

    En höstdag för några år sedan plöjde lantbrukaren Lennart Larsson en av åkrarna på Hellerö gård i Västra Ed socken i nordöstra Småland. Plötsligt hakade plogen i en stor sten, närmare 2 meter lång och över 1 meter bred. Den flyttades ut till åkerns kant och blev liggande där ända tills för några dagar sedan. Familjen Larsson behövde en ny trappsten till ett uthus på gården och tänkte använda den platta stenen från åkern. Lennart for iväg med grävmaskinen, skopade upp stenen och skulle precis åka hem mot gården när han fick se något. På stenens undersida fanns runor!


    Familjen Larsson kontaktade Västerviks Museum, som besiktigade stenen.


    – Ett otroligt fynd! Men vi är egentligen inte förvånade. Att Hellerö var en viktig plats under yngre järnålder visste vi redan, en vikingatida silverdepå påträffades här 2006 och bara någon kilometer bort finns Vråka by med sitt stora bygravfält från yngre järnålder. Att man rest en runsten här på gården bekräftar platsens och släktens betydelse i bygden, säger arkeologen Veronica Palm.


    Runologen Magnus Källström på Riksantikvarieämbetet kontaktades och redan dagen därpå kom han för att göra en första dokumentation.


    – Årets fynd! Eller bättre än så, säger Källström, som bekräftar att det var många år sedan man hittade en helt okänd runsten.


    Källström som är docent i nordiska språk med runstenar som specialitet kunde omgående tolka stenens inskrift. Den lyder:
    kerþar raisþi : stin : þansi : at : sitiarf – faþur : sin : buanta : aykerþaR
    Gerðarr ræisþi stæin þannsi at Sigdiarf, faður sin, bōanda Øygærðaʀ.
    »Gärdar reste denna sten efter Sigdjärv, sin fader, Ögärds make.»


    – Runslingan är ristad i ett kantföljande rundjur som biter i sin egen svans. Utformningen av rundjurets huvud talar för att stenen ska dateras till 1000-talets första hälft, säger Källström.


    Mitt på stenen finns ett likarmat kors. Stenen restes alltså som ett minne över en avliden, på en ur kommunikationssynpunkt viktig plats där den kunde ses av andra i bygden, i en brytningstid då äldre traditioner mötte kristna ideal. Fyndet är av stor betydelse nationellt, men framför allt för den lokala järnåldersforskningen i Tjustbygden, i gränslandet mellan Småland och Östergötland.


    Länsstyrelsen Kalmar län kommer se till att runstenen rengörs och konserveras. Stenen har en gammal spricka som måste åtgärdas för att undvika frostsprängningar.


    – Ambitionen är att runstenen ska ställas upp på Hellerö och skyltas för allmänheten, säger Veronica Palm.
    Kilde

    "Make strong old dreams lest our world lose heart." -Ezra Pound



    Support Skadi forum



  2. The Following 2 Users Say Thank You to Hersir For This Useful Post:


  3. #2

    Rökstenen 1,000-Year-Old Runestone Plowed Up From Swedish Field in 'Find of the Year'





    As authentic runestones are few in number, the spectacular find marks a new milestone for local lore and language research, as it sheds new light upon the the Viking era.




    A Swedish farmer from Småland County has come across a large flat rock while plowing, as his tractor bumped into something. The rock, covered with intricate runes, has been dubbed “the find of the year” by archaeologists.


    At first, he took it for an ordinary stone covered with dirt, and intended to use it as a stepping stone. However, a closer look revealed an ancient inscription which was made using Viking runes.



    The runestone has so far been unknown to researchers and is therefore especially interesting, national broadcaster SVT
    reported.
    “It is in very good condition. It is unusual to find runestones in such fine condition. It must have fallen over a long time ago because the field has been in use for a long time. It was a mere coincidence that he hit the stone with the plow and could find it. It was upside down”, Veronica Palm, archaeologist and deputy director at Västervik's museum, told national broadcaster SVT, calling the find “spectacular”.


    Runologist Magnus Källström attested that the stone is unique, dating it to the first half of the 11th century. He was even able to decipher: “Gärder raised this stone after Sigdjärv's father, Ögärd's husband.”


    It had been known before that a wealthy and noble family lived at the site, when silver finds were previously discovered. The runestone marks a new milestone for local lore and language research.
    “It is an interesting female name, Ögärd, it has not been seen before,” Veronica Palm told the newspaper Aftonbladet.


    Hellerö outside Loftahammar was an important place during the Late Iron Age, yielding a number of notable finds, including silver coins. The County Administrative Board in Kalmar will now clean and preserve the stone, which will then be made available to the public.


    The tradition of raising runestones emerged in Scandinavia in about the 4th century and lasted into the 12th century. Runestones are often memorials to dead men and were usually brightly coloured when erected, though this is no longer evident as the colour has worn off. Most runestones are found in present-day Sweden.


    The Rök stone in Rök in Östergötland is one of the most famous rune stones. With its 760 characters, its inscription is considered to be the world's longest runic inscription.


    1,000-Year-Old Runestone Plowed Up From Swedish Field in ...

    https://sputniknews.com/europe/20200...-1000-year-old...
    22 IX 2020.

Similar Threads

  1. Replies: 0
    Last Post: Wednesday, August 22nd, 2012, 05:57 AM
  2. Ny Runsten Hittad
    By Hersir in forum Sweden
    Replies: 0
    Last Post: Thursday, April 23rd, 2009, 08:29 PM
  3. Runsten i Finland
    By Blutwölfin in forum Norway
    Replies: 0
    Last Post: Wednesday, February 22nd, 2006, 04:40 PM
  4. VikingaTider nya runsten!
    By Loki in forum Sweden
    Replies: 0
    Last Post: Thursday, November 10th, 2005, 09:42 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •